最后一型福尔默：M35/III

在一场根肖主管与福尔默参加的1938年2月21日，在柏林的陆军武器局办公室的回忆中，基特尔少校宣布他对武器的运作和射速满意，但对点射散布不满意。总之，他总结道，由于以下原因，M35/II还没有准备好部队测试：

• 全重超过4.4kg；

• 弹壳从左侧抛出，燃烧后火药燃气的残渣会影响到射手；

• 武器目前状态下的制造过于困难；制造工艺必须简化；

因此基特尔少校要求提交两支新型原型枪，该型应被命名为M35/III，要按照少校的规格来构建。每支样枪应当提供如下的部件：3个击针，6个抽壳钩和2个弹匣。虽然允许抽壳钩和击针的损坏，但服役寿命必须达到10000发。两支新样枪的报价内也包括到目前为止M35/II的研发与制造，以及对应弹药产生的全部费用的补偿。

然而，基特尔少校没有做出进一步的承诺，他说道如果武器被采用了并装备给部队，他不保证根肖或福尔默会收到量产的订单。因为这方面只是采购部负责的。

但吉特人少校确实给了一些如何进行M35机关卡宾枪在国外注册专利的建议。目前为止只存在机密的德国专利，而根肖希望福尔默把在M35上利用的全部结构创新结合在一份专利中，该专利会在英国，法国，比利时，瑞士和美国注册。

在与基特尔少校的会议结束后，根肖主管与福尔默在1938年3月7日在莱比锡城会面，讨论制造M35/III的细节以及补偿的相关事宜。

1938年3月9日，根肖主管在信件中向福尔默提及了莱比锡城会议的结果。他确认了福尔默应该按照基特尔少校提出的规格尽可能快地制造4支样枪，而福尔默会收到来自陆军武器局的预计补偿的40%作为他的份额，剩下的是作为福尔默先前收到的构造先前型号M35的费用的补偿。另外他拨出了一笔2000帝国马克的费用，并通知福尔默，他会从根肖公司在柏林/特雷普托（Treptow）的分部收到必须的枪管。

最后一型福尔默机关卡宾枪，M35/III的三视图，装有20发弹匣。

1938年3月16日福尔默向根肖主管报告他已经按照基特尔少校提出的规格开始了4支样枪的制造，并且希望得到枪管和那2000帝国马克的费用。他指出前2支样枪每支4500帝国马克，另外2支每支4000帝国马克，提交上述金额制造过程不会出现困难。对于提供的补偿，他提议他想在另一封信中说或者亲自会面讨论，而会面对于国外专利权的相关问题也是必要的。

根肖主管对于福尔默提出补偿事宜需要再度讨论一事不是很高兴。在1938年3月18日他给福尔默写信并且表示他不理解福尔默不愿意接受补偿措施，因为福尔默在3月7日莱比锡的会议中同意了补偿份额，并且如果福尔默有任何意见，他应该在3月9日收到信后立即通知根肖。现在不可能改变什么了，因为他已经同意基于3月7日安排的内容与陆军武器局开始协商了。

福尔默没有对根肖的抱怨感到震惊。他在回信中建议道根肖应该一次付给他175000帝国马克的付款，金额中包括了在其他国家进行任何该武器的后续生产中福尔默的利益，以及对于他的侄子瓦特的工作的补偿。考虑到根肖将是专利权的唯一所有人，并且能够从该武器的任何规模的量产中获益，福尔默认为这笔金额是合理的。另外，他还提议他会在3月末前往柏林亲自讨论相关事宜。

一天后根肖主管收到了福尔默的提议并且立即回复了。在一份日期为1938年3月22日的信件中他详细地解释了关于福尔默的获益份额的法律地位，说到通过1935年3月27日达成的协议，在相关专利有效期内，依照外销的武器数量，福尔默将会收到版权费。另外，因为陆军武器局对购买在国内生产M35的权利感兴趣，而这会让福尔默得不到版权费，一份新协议已经在1938年3月7日的会议期间达成，并且根肖主管已经在他的3月9日的信中明确了这点。根肖主管重复到尽管自己与福尔默关系友好，但由于他已经开始与陆军武器局的协商，不可能改动协议。在得到国外专利后，关于武器的外销的补偿，已经在1935年12月18日确定了，但根肖主管警告道陆军武器局将会把福尔默要求得到175000帝国马克一事看作一种破坏的行为。但是，如果福尔默坚持亲自会面，根肖主管在3月26日可以腾出时间。

福尔默M35/III的右视图，分解为主要部件组。注意大量使用了复杂的机加工锻造件。

1938年3月29日根肖主管和福尔默在柏林进行了会面。福尔默最后同意了根肖提出的补偿份额，即因他在M35/II和M35/III的研发工作，他可拿去陆军武器局支付的补偿中的40%作为他的份额。他在一份1938年3月30日致根肖的信件中确认了这点，信件中他表述希望陆军武器局会依照在1935年3月27日的协议内规定的内容，按照量产的数量，支付一笔合理的金额。福尔默同意35年的协议只是因为他对根肖有信心，并且以他自己的能力可以生产这样一款将来能量产的武器。并且福尔默还希望陆军武器局能给他版权费作为收入。根肖应该在与陆军武器局协商时考虑这点。至于将来有从国外专利内获利的可能性，根肖认为福尔默应该占15%的份额。

来自德国空军的短暂兴趣

同时德国空军也已经表现了一些对Geco的短弹以和M35“装置”的兴趣。根肖通知福尔默在1938年3月28日左右在塔纳维兹（Tarnewitz，靠近吕贝克/Lübeck）的试验场会进行一场M35/II的展示，为此他请求瓦特先生的帮助。但福尔默在M35/III的构建工作中需要瓦特，并且由于M35/II不令人满意的射击散布，福尔默建议根肖将展示推迟到M35/III完善后。但是根肖使福尔默确信了对于机能运作射击测试瓦特出席的必要性，并且最后在3月21日福尔默同意将瓦特送到塔纳维兹。

然而在福尔默的文件内没有关于在塔纳维兹的测试的相关记录。乌多 福尔默称测试是在1938年4月进行的并且证实了M35/II作为安装在飞机上的武器并不实用。正如之前讨论的，自1935年毛瑟和莱茵金属就开始着手研发航空机枪枪弹，而因此德国空军官员更可能只是对与DWM枪弹相比M35枪弹的弹道表现感兴趣，而因为M35/II使用根肖的短弹，所以在测试中使用了M35/II。这一假设在根肖关于一场根肖公司代表与德国空军官员的会议的起草的备忘录中得以证实，会议期间讨论了构造一款使用M35枪弹的新式机枪的可能性。福尔默收到了一份该备忘录的拷贝，他应该是这款新式机枪研发工作的合适人选并且承诺会进行研发，但关于这项研发没有进一步的信息。可能因为福尔默忙于研发M35/III，他没有着手进行这项研发。以及可能是1938年德国空军正式采用使用标准步枪弹的毛瑟MG81以后，他们对一款使用新枪弹的新型机枪的兴趣很快消失了。至少他的备忘录证明了德国空军1代表主要对M35枪弹感兴趣，而不是M35机关卡宾枪。

然而，保存完好的福尔默的按照时间排序的简述中，缺少测试的相关细节，而这些文件又包含了当时所有关于福尔默机关卡宾枪研发的关键日期，这很大程度上表明在塔纳维兹没有进行测试。乌多 福尔默可能是进行了主管推测：一旦根肖宣布了将进行测试，计划的测试就会发生。

实际上测试是在空军的在雷赫林（Rechlin）的试验场进行的，但时间更晚。在1938年5月24日根肖主管通知福尔默郎内巴姆少校已经拜访了空军的防空部门，期间防空部长对M35表现出了明显的兴趣，并且催促尽可能快地开展射击测试。似乎这一测试是在几天后用M35/II进行的，因为瓦特报告关于弹药方面，在雷赫林的测试结果令人满意，并且M35/II的运作表现也是良好的；但是德国空军官员拒绝考虑使用它。

然而，德国空军声称他们对另一次射击测试还是感兴趣的，该测试瓦特称将在1938年6月13日进行，虽然随后德国空军那里再没有任何消息了。

对于M35/III，福尔默正忙于结构绘图而郎内巴姆少校则与陆军武器局协商由基特尔少校订购的两支样枪的价格问题。根肖决定两支样枪一共需要16000帝国马克的费用，费用分别如下：13000帝国马克给福尔默作为制造的费用，300帝国马克给根肖/特雷普托加工枪管，2700帝国马克给温特主管作为弹药和运输的花费。

但数天后基特尔少校声称这笔费用在M35/III的部队测试结束后才会支付，部队测试中可能需要25支样枪。福尔默对事态的新变化不是很高兴，因为没有提到对于他制造M35/II的补偿，并且他请求郎内巴姆少校去核实这点。数天后郎内巴姆少校回复道基特尔少校只是想知道在他提出订购两支M35/III时根肖提出的补偿数量，但没有进行实际的支付。

到1938年5月末，根肖已经完成了M35/III的结构绘图，并且一些部件已经处于制造状态中。对于弹药方面，根肖已经研发了一款全长58mm的新枪弹，比起原本的M35枪弹长2mm，并且告诉福尔默在设计弹匣时把这个新尺寸考虑进去。

两位陆军武器局的工程师，莫萨特（Maushardt）和多恩（Dorn），在6月18日参观了福尔默在比伯拉赫的工厂，目的是确认M35/III的研发阶段以及详述进一步的制造应该怎样进行。福尔默提供了一支几乎完成的样枪，并且确认该枪会在8月末提交到柏林时准时完成。在一份由福尔默和莫萨特签署的，日期为7月18日的文件通知中，双方达成共识：将只完成一支武器，配有5个20发弹匣再加上结构绘图，绘图会与原型武器一起接受检查。

为了与根肖主管安排生产细节，福尔默在1938年8月1日前往柏林与他会面。根肖指定了第一支M35/III的样枪的交付日期在8月15至17日，而第二支样枪应该在9月中旬左右完成。并且决定第二支样枪将作为技术绘图的基础，在特雷普托制造M35/III需要该绘图，并且再次需要瓦特前往帮助将来进行的测试。

在库默斯多夫的短暂成功
对M35/III的第一支样枪的射击测试在1938年9月21日在库默斯多夫按时进行。除了基特尔少校以外，还有四名陆军武器局的代表（罗斯克/Rosske上尉，工程师多恩，工程师泰勒明/Theremin，以及一位来自陆军武器局第一分部的工程师），以及两位库默斯多夫的技师（巴尔道夫/Baldauf和保尔/Bauer），都是军队的官员。瓦特代表福尔默公司，而根肖公司的代表是郎内巴姆以及另一名公司职员。测试由14轮20发的射击组成，每轮单发，300rpm与1000rpm的自动射击交替进行。射击距离为100m。基特尔少校，罗斯克上尉，巴尔道夫技师以及瓦特操作武器。尽管由于没有冷却设备，M35/III在射击期间没有进行冷却，但也没有发生卡弹。武器在每种选定的射击模式下都能稳定射击，并且散布数据完全令人满意。

在测试期间以及测试之后，基特尔少校检查了M35/III上的改动与改进，如下是明显的：

• 整体式护木

• 弹壳现在从右侧抛出

• 简化的机匣

• 扳机组质量减小了200g

• 简化的机匣盖

• 简化的弹匣卡扣

• 枪管枪口处下部的连杆折叠护盖

• 全重从4.7kg减小到4.2kg

基特尔少校称自己对这些改动与改进感到满意，之后称委任工程师莫萨特进行耐久测试，在2至3周的过程中将射击约10000发。然而，他补充道，由于政治情形，在接下来的3到4周里不能给这项测试腾出时间。基特尔少校还要求结构绘图的完成（制造样枪的绘图与结构展示的绘图可能存在差别，因此要重新绘制，编者注）应该加速，这样绘图就能提交检查了。

在靶场的工作间内瓦特向工程师多恩以及技师保尔展示了如何分解M35/III，并且详细地解释了部件。随后他将M35/III交给了保尔，以及如下的附件以及备件：

• 5个弹匣

• 1个通条

• 1个枪机

• 1个抽壳钩

• 2个复进簧

• 2支分解武器用的扳手

• 1一个皮革护套

测试结束后，工程师多恩以及技师保尔在郎内巴姆少校回到柏林的路上陪伴着他，而多恩表示M35/III给陆军武器局的所有代表都留下了整体表现上良好的印象。

同时，回到比伯拉赫，福尔默正忙于制造M35/III的第二支样枪，以及完成陆军武器局加急催促的结构绘图。他在11月中旬完成了绘图，并且在1938年11月17日向根肖/柏林寄送了M35/III所有部件的列表。

一周前，在杜尔拉赫的温特主管请求福尔默尽可能快地寄送装有600mm长枪管的M35/III的绘图，而不是之前的400mm。对应的常规口径的7.75mm枪管会由根肖生产，以及另一根口径为7mm的枪管，枪管发射一款7mm枪弹，枪弹命名为M35/7。M35/III应该装有600mm枪管，并且温特询问该型样枪何时可以完成，因为“除了陆军武器局以外的另一个部门”（可能是帝国航空部），对7mm的原型枪的展示感兴趣。

1938年11月17日，福尔默寄送了2件绘图到根肖/杜尔拉赫（一份描绘了使用7mmM35/7枪弹的600mm枪管，另一个是使用常规的M35枪弹的枪管），并且称对应的原型枪会在6周内完成。

陆军武器局兴趣的褪去

一天后，在11月19日，温特主管规定了第三支原型枪的更多细节，原型枪应该能够更换枪管，600mm和400mm长，能使用M35/7以及标准的M35枪弹。但4周后根肖主管撤回了该规定，他向福尔默通知道由于陆军武器局已经要求延迟订购的M35/III第二支样枪，可更换枪管的M35/III第三支样枪的制造应该推迟，直到陆军武器局表现出真正的兴趣。

消息的收到对于停止制造太迟了，M35/III第二支样枪已经完成了，并且在1938年12月13日在杜尔拉赫进行了试射。武器运作良好，没有发生卡弹，并且福尔默报告M35/III第二支样枪已准备好测试。1939年1月10日在100m，150m和300m在杜尔拉赫进行了调试射击。

1939年1月5日根肖联系了陆军武器局第二分部，尝试弄清情况，但他向福尔默报告称在这次会议中，罗斯克（Roske）上尉（可能是参加9月21日测试的那名上尉，但之前的信件中郎内巴姆少校将他的名字拼错了），基特尔少校的继任者，对M35/III的进一步研发没有鼓励。

激发帝国航空部兴趣的进一步尝试

由于陆军武器局突然出现但明显的兴趣的缺失，温特主管在12月15日告知福尔默，他已经联系了当时是帝国航空部In3分部部长的阿佩尔（Appel）少校，来安排一个展示M35/III的日期。1939年2月24日，一场M35/III第二支原型枪的短暂射击测试在德贝里茨（Döberitz）的空军基地按时进行，测试由德国空军赞助。通过阿佩尔少校的备忘录，得知参与者如下：

• In3（战斗机监察部）的阿佩尔少校

• In4（防空枪炮监察部）的施特佩尔（Streppel）少校

• LC6（航空武器部）的罗斯堡（Lossberg）上尉

• LC6的一级航空工程师，弗尔雷克（Viereck）

• LC6的航空工程师，米克斯（Mix）

• 武器技师施恩海特（Schönheit）

• 根肖公司的温特主管

• 福尔默公司的工程师瓦特

在备忘录中M35/III被命名为“短距射击武器”（Kurzschusswaffe）。而至于测试本身，空军基地的指挥官提供了一个150m的靶场。

军方的参与者在下午2点乘公交车离开帝国航空部，5点30返回。

在靶场，瓦特解释了M35/III的结构与运作原理，并且提供了如下的技术数据：

瓦特结束解说后，以单发，350rpm与1000rpm的自动射击演示了M35/III。除了在弹匣装弹多于20发时，没有故障发生。没有提到射击散布。

M35/III的实弹射击测试

随后进行了一次150m处的实弹射击，射手卧姿射击。得分如下（靶环为1环至12环）：

弗尔雷克随后在6秒中以快速的单发模式射击了数发，他的得分如下：

米克斯随后以站姿射击了多发枪弹，得分如下：

最后弗尔雷克在150m处，以350rpm的射速挡位站姿进行了20发点射。只有一些弹头命中了靶子。值得注意的是由于枪口上跳一轮点射中第3发或第4发会命中失败。

尽管存在这样的问题，帝国航空部的官员也提到射击时的后坐力很轻微。他们只批评了射手眼部距离表尺照门较进，这会让准星模糊。

然而，在这一相当成功的测试后，帝国航空部没有传来任何消息。1939年8月5日，郎内巴姆在帝国航空部拜访了阿佩尔少校。阿佩尔少校将测试的备忘录，并且对空军暂时不需要这种“便捷且高效”的武器感到遗憾。

在德贝里茨的测试主要集中在M35的步兵（伞兵）使用上，因为决定使用MG81后，空军在1938年就放弃了为航空机枪使用短弹的研发。

陆军武器局的放弃

同时，陆军武器局第二分部的罗斯克少校在1939年8月22日通知根肖陆军武器局不再对M35/III感兴趣了，并且订购的第二支样枪（虽然在1938年9月就已经完成）的完成，已经是没有必要的了。

这意味着陆军武器局不会给根肖和福尔默支付任何的补偿。根肖主管在1939年8月30日通过电话与罗斯克少校讨论该事，但没有结果。根肖接下来询问获得将武器外销的许可。但出于保密的原因，罗斯克上尉也拒绝了。根肖解释到他不是想把武器提供给英国政府，而是以后他想量产这款武器与弹药。罗斯克只同意了将来制造一款结构特点与M35/III类似的武器，但不能使用短弹。由于M35枪弹的机密安全等级，除了该枪弹，可以使用任何现有的枪弹。如果随后根肖申请制造使用M35枪弹的武器，陆军武器局会再次检查武器与弹药是否能量产，但现在不能同意，因为所有国内的武器与弹药工厂都正将自己的生产设备主要用以满足帝国的需要。

在一份1939年10月30日致福尔默的信件中，根肖主管对罗斯克少校关于补偿和M35/III的进一步制造的拒绝感到遗憾，但为了维持与陆军武器局的良好关系，他提议接受罗斯克的决定。然而福尔默没有放弃。他尝试说服根肖让陆军武器局进入进一步研发的交易，并且称他已经与根肖签订了研发协议，他想得到双方商定的补偿。根肖主管拒绝了福尔默的要求，并且称只有如果武器被采用且/或量产了，福尔默才会拿到协议里授权的经济补偿。他总结道，如果根肖自己没有从陆军武器局那里获得补偿，福尔默也不会获得。

总计福尔默从根肖那里收到了约25000帝国马克用以研发和构建M35步枪。这些费用中他将20%拨给了他的侄子奥托 福尔默，奥托在M35的研发过程中做了很大的贡献。实际上，在阿佩尔少校的德贝里茨空军基地1939年2月24日测试的备忘录中，瓦特被称为M35/III的设计者。

总结M35——MKb42的等待

陆军武器局决定放弃M35，德国首款成功的使用中间威力弹的机关卡宾枪的研发结束了。乍一看这样一款创新的武器没有被采用很难理解，但实际上，陆军武器局已经和苏尔的黑内尔武器工厂在1938年5月18日签订了一份与M35有相同表现的武器研发协议。协议中的主要要求之一是武器能大量使用冲压碳素钢冲压结构，并且较少使用稀有合金材料，比如镍，铬，猛等。这点不能在福尔默M35上实现，因为M35的设计中多数部件是用传统的锻造与机加工制造的。

巴巴罗萨计划激起了有一次对福尔默M35的兴趣？

DWM的总工程师路德维希 泽克斯称在巴巴罗萨计划开始后，陆军武器局再次燃起了对DWM 7×39.1mm枪弹与对应的短步枪的兴趣。而对于福尔默，乌多 福尔默确认了他的父亲收到了陆军武器局要求在1941年秋制造另一支M35机关卡宾枪的命令。泽克斯称基于参加对苏联战斗的前线单位的需求，陆军武器局测试了一款使用DWM枪弹的机关卡宾枪，乌多 福尔默提供的线索进一步证实了泽克斯的话。另一方面，战前毛瑟机关卡宾枪被改造为发射波尔特的枪弹，并且使用了冲压机匣与手枪握把。

一次回忆性展示——1944年

在战争末期的一次官方展示中M35机关卡宾枪作为参与者复活了，1944年9月13日，陆军武器局第二分部的海德伦（Haidlen）上校在库默斯多夫为OKH（德国陆军司令部，又称AHA，文中是负责步兵的第二分部）的官员组织了一场多种步兵武器的回忆性展示。根据官方的计划，展示的武器中，包括K98k，K43，MP38，MP40，MKb42（H），MKb42（W），以及MP44，以及一些作为对比的缴获武器，还有福尔默的M35/III机关卡宾枪。令人惊讶的是，列表里还有一款使用M35根肖枪弹的瓦尔特的机关卡宾枪。按照官方计划M35/III与瓦尔特的早期机关卡宾枪只是用于静态展示而不进行射击，但K98K，K43以及MP44系列则进行射击。

现在保存在科布伦茨博物馆的福尔默机关卡宾枪，即M35/III的第一支原型枪，也是这次展示中的那支。

Geco枪弹的最后改进和M35的后续

1941年至1942年，在根肖的福尔默机关卡宾枪的主要任务是枪弹试射。

根据乌多 福尔默的描述，战争末期出现了一种略缩小口径的7.62mm枪弹，这种新枪弹在福尔默的A35/III第三支原型枪上进行了测试，这型原型枪能更换枪管，测试是在杜尔拉赫进行的。

战争结束后柏林的根肖工厂被迫为苏军制造了20000发这种7.62×41mm枪弹。在此以后很短的时间后，苏军就开始装备了西蒙诺夫的半自动卡宾枪（SKS），但鉴于两者的研发时间差距，关系应该不大。

四种枪弹的对比图，左起：
波尔特的7.92×33mmKurz弹；Geco的7.75×40.5mm枪弹；罕见的最初的7.62×41mm苏联M43弹；7.62×39mmM43弹

瓦尔特的机关卡宾枪雏形

基于1944年9月13日国防军陆军总司令部回顾在库默斯多夫测试过的不同武器的文件中提到了一款瓦尔特早期的发射7.75mm M35根肖弹的机关卡宾枪的事实，明显瓦尔特之前已经研发了一款机关卡宾枪。

莫拉魏茨和哈恩在自己的著作里确认了瓦尔特公司的确在1937年到1938年研发了如此一款武器。莫拉魏茨列出它的枪机有一对闭锁凸轮杆并且步枪有一个用于三发点射的装置，而事实上这款资料稀缺武器的唯一照片也仅存在于莫拉魏茨的著作内。凸轮杆的出现应该引起注意，因为无论是后来瓦尔特的A115，还是MKb42（W），它们的回转式枪机的开锁都是通过凸轮杆完成的，所以瓦尔特的战前机关卡宾枪可能作了它们的技术铺垫。

两篇资料里都提到了这款瓦尔特的早期卡宾枪口径为“7.5×40mm”（实际上是7×39.1mm）DWM枪弹，这可能是记忆的消退导致的——毕竟，尽管两人都是德国陆军武器局的长官和代表，他们关于二战期间德国武器研发的回忆是在战争结束的数十年后出版的。瓦尔特卡宾枪弹匣与福尔默M35弹匣密切相似的明显弯曲也是瓦尔特卡宾枪口径为锥度大的7.75mmGeco/根肖弹的线索。与之相反，毛瑟Mkb42（M）的弹匣是直的，用以容纳几乎无锥度的DWM7×39.1mm弹。

另外皮特 R 森尼希提到这是一款长度短，轻量的导气式步枪，严格来说是一个处于研发状态的半自动步枪（Selbstladegewehr）。这种早期形式的“机关卡宾枪”是瓦尔特在二战前几年原型半自动步枪之一。他的描述里提到卡宾枪的口径是1936年研发的试验的DWM581（伯格曼弹）7mm短弹（7×39mm），可能参考了之前提到的两人的资料。

1944年9月库默斯多夫的官方文件确认了瓦尔特卡宾枪实际上口径为7.75mmGeco弹。但瓦尔特为什么要研发一款使用专利保护的Geco弹的武器呢？同样的问题也能在后来关于Mkb42（W）的研发中提出。唯一一家获得官方委托来研发一款使用波尔特枪弹的公司是黑内尔。瓦尔特不知何故得到了这一消息，并单方面地开始设计他们自己的版本——Mkb42（W），而该枪后来由陆军武器局短暂地作为一款测试武器被采用了。关于黑内尔研发的信息可能是陆军武器局自己传给瓦尔特的，因为瓦尔特，就像毛瑟一样，是国防军的主要武器生产商之一，而这些公司和陆军武器局第二分部理应存在相互的利益关系。

皮特 R 森尼希（Peter R Senich）著作中后人还原的瓦尔特自装步枪/机关卡宾枪

瓦尔特战前的机关卡宾枪侧视图，口径为7.75mmGeco。这也是已知的仅存的照片。来自 奥托 莫拉魏茨的著作《手持武器和机枪》（Handfeuerwaffen und Maschinegewehr）。

短暂前瞻

最终毛瑟，福尔默和瓦尔特战前设计的机关卡宾枪都没有被陆军武器局采用。福尔默和瓦尔特的机关卡宾枪设计上都要使用大量由传统工艺完成的机加工锻造件，即使是改造过的毛瑟机关卡宾枪，使用了简单的管状机匣以及冲压的手枪握把框座和扳机座，这些设计没有一款能满足陆军武器局第二分部提出的对于简化结构以及加工容易的要求。另外，1938年5月15日黑内尔武器工厂收到了研发一款机关卡宾枪的正式合同，而同年波尔特弹药工厂收到了基于标准步枪的口径以及弹壳尺寸研发一款中间威力弹的命令。

陆军武器局下这样的决定是因为他们想要一款充分利用金属冲压新技术的新式步枪，这种技术在量产武器时比起传统技术便宜很多并且应用起来更方便，并且使用含有少量甚至不含稀缺材料（Sparstoffe）的碳素钢。波尔特与黑内尔的研发产生了7.92mmMKb42(H)中间威力枪弹系统，随后，发展成StG44，而那则是一段人们更熟悉的故事了。