《黑鹰折翅》电影中出现的武器装备简介 —

在1993年时的无论是三角洲突击队还是第75游骑兵团都还没有换装M4A1，因此电影中的游骑兵大多数使用M16A2步枪，但也有一小部分人使用柯尔特733型短突击步枪。但其实当年游骑兵实际上也有装备M16A2卡宾枪（应为柯尔特727型）。但由于马克·鲍顿的原著中反复提到游骑兵在哥特蛇行动中使用M16A2，而在电影中，也是把M16A2和727型作为游骑兵与三角洲的标识之一。

美军装备的M16A2射击方式为单发和三发点射，电影中游骑兵和三角洲队员一样，大多数都采用单发方式射击，而不是点射或连发。在保护“超级64”坠毁现场的战斗中，三角洲队员也使用了直升机上的M16A2进行战斗，飞行员迈克·杜兰特的回忆中也有此描述。

电影中有一幕是埃利斯曼上士用M16A2射击的镜头，这是电影中为了对比三角洲与游骑兵战技水平差异而编造的一个细节，游骑兵只能抵右肩射击，因此在利用障碍物左侧掩护射击时就出现了这种尴尬的射击姿势，而另一组镜头中三角洲队员则左右手都能射击。事实上，在美国陆军的M16手册中就鼓励普通士兵都应该学会两手射击，以便在城市环境战斗中有效地利用地形及各种掩护物。

在靶场练习中，手上拿什么枪就能看出是游骑兵还是三角洲队员

舒加特使用“超级64”上的机组人员自卫用的M16A2与过马里民兵交战，在原著中提到这个细节——每架黑鹰上都有2支M16A2

【历史照片】这是一队在“哥特蛇行动”中使用RO727卡宾枪的游骑兵，其中有3人的卡宾枪上还安装了消声器，可见游骑兵也是有CAR-15的

【历史照片】同样是游骑兵，此照片中除了3把M16A2，还有一把巴雷特M82A1

在下面这个镜头中，这个索马里民兵被M16A2击中后还能拖着AK逃跑，其实在前面的情节中有一个被剪掉的镜头为此埋下了伏笔：三角洲队员贺维往弹匣里装涂有绿色标记的子弹时（M855普通弹的弹尖标记），舒加特说索马里人不穿防弹衣，这种弹头会直接穿过去，要几发子弹才能射杀一个目标。事实上事后就有参战美军报告M855弹的杀伤力不足，有些时候要打中4、5发子弹才能使一个敌人失去战斗能力。电影中就有这样一个场景。

BHD原著中提及三角洲队员的武器主要是CAR-15，CAR-15是民间对AR-15/M16各型卡宾枪的俗称。BHD电影中的CAR-15有两种，一种是柯尔特727型（后改称R0727，常被误称为RO727），另一种是柯尔特733型。

727型原本是柯尔特公司生产的M16A2卡宾枪之一，这个系列包括720型（后正式定型为M4）、723型、725型和727型，电影中的这些卡宾枪道具均为727后期型的造型：所谓后期型，就是把枪管更换成M4外形的枪管，因此在本片上映初期，由于外观原因有不少观众误认为电影中的三角洲队员使用的卡宾枪是M4系列。但事实上，在1991年定型的只能三发点射的M4卡宾枪并没有得到美军特种部队的采用，而在1994年定型了可以全自动射击的M4A1之前，美军特种部队主要采用柯尔特723型和727型这两种M16A2卡宾枪，但他们一律统称为CAR-15。根据多方资料的判断，在1993年时三角洲突击队使用的是723型，而游骑兵则和海豹突击队一样使用727型。但电影中游骑兵都没有使用727型，反而是三角洲队员使用的都是727型。

另外，在电影中，特种兵们的727型枪管下方挂着SURE-FIRE战术灯，提把上有Aimpoint Comp M2反射式瞄准镜（红点镜）。

在这个镜头中，使用的是M4A1的橡胶训练枪（注意提把左侧的假螺帽），平顶机匣的M4A1要在1994年才定型和生产

电影中，三角洲队员和部分游骑兵中使用柯尔特733型，使用733型的游骑兵主要是军医和无线电员，不过游骑兵队员的733型是没有Aimpoint Comp M2和战术灯的，而三角洲的733型不仅有这些附件，而且有些还喷了沙色伪装。战术灯和M2红点镜可以说是本片中区别三角洲突击队和游骑兵的方法之一。另外，电影中至少有两名三角洲队员的武器看起来很像XM177E1，但其后照门却是M16A2式的，这其实是用M16A2改装成733型的外观并在枪口安装了一个短粗的枪口装置的道具枪，后来在2006年的电影《血钻》中出现有同样款式的733型，而这两部电影均是与同一家道具枪公司合作，所以应该就是同一把道具枪。

不过斯蒂尔上尉和军医所用的黑色733型却是原装道具枪，不是用M16A2改的。

这个JP所用的733型的战术灯与柯登的一样，也是用胶布和扎带固定在护木上的

更换了XM177E1枪口装置的M733，实际上只是形状接近，但细节还是差好远

另外，加里·戈登所使用的733型还安装了消声器。这个设定应该是来自于史实，且有照片证明。然而事实上，三角洲突击队并没有装备过733型短突击步枪，但当时美军特种部队在723型或727型的枪管上套上了包裹整根外露枪管的OPS 3RD消声器，所以很容易让人误解成是安装了消声器的短突击步枪。不过电影中加里·戈登的消声器倒是HEL EA4（也叫HEL M4）的造型，而这种消声器其实与OPS 3RD一样，都是采用包裹整根外露枪管的设计，只适合装在723型或727型这样的卡宾枪上，不能装到733型短突击步枪上。

【历史照片】后排左二就是加里·戈登，他的CAR-15上安装了消声器，但实际上这是安装OPS公司的3RD消声器的柯尔特723型，而不是733型

HEL E4A消声器的结构，可以看出包裹整根枪管的设计。虽然外形不一样，但OPS 3RD的后半段设计其实也差不多

HEL E4A消声器安装到14.5英寸枪管卡宾枪上的效果，与电影中的道具比较接近，但电影中的道具还有一小截外露的枪管，所以看起来就像是直接固定在枪口上的733型

在超级64号战斗至死的两名狙击手中，一个是用加了消声器的M733（扮演加里·戈登），另一个是用M14（扮演兰德尔·舒加特），是电影中唯一的M14步枪。有相关资料提到当年的战斗中美军使用了M21半自动狙击枪，但电影中出现的却是M14步枪。M14步枪在越南丛林中表现不佳，最终被M16A1所取代，但其射程远，精度高，到现在还是特种部队（如海豹、三角洲等）所采用的精确射击支援武器。可能因为都是近距离的交火，所以电影中没有出现狙击步枪。

在这个镜头中，我们看到副驾驶法兰克还在机舱里，但历史上他早已爬出来

在这个画面比较清楚地看到这把M14是安装了快慢机而不是快慢机锁

这是一个穿帮镜头，可能是剪接时想增加M14也有换手射击的动作，就把这个胶片反过来用

【历史照片】当时在摩加迪沙举行的追悼仪式时的照片，可能当时还没有找回舒加特使用的M21或M14，所以用一把狙击步枪代替

存放在布拉格堡的空降和特种作战博物馆中“哥特蛇行动”专区里的M14，实际上是复制的纪念品，红点镜是AIMPOINT 5000，而不是电影中的COMP M

这部电影里的武器是由一家叫Zorg Limited的道具公司提供的。2020年RECOIL网站上有文章揭秘，才知道电影中的CAR-15全是用M16A2改装的假货。这批道具枪是从危地马拉退役的出口型M16A2买回来的，游骑兵所用的M16A2还好弄，只要挂上枪带就可以了。而其他的无论是727型和装上消声器的733型都是换短枪管、短护木和伸缩枪托改装而成的（但有几把没有喷涂迷彩的733型是原装道具枪），还改得像模像样。至于兰德尔·舒加特的M14，道具本体是半自动的M1A，但道具公司在相应位置上从枪托切出一个坑再粘上一个假的快慢机，看起来就像真的M14一样。不得不赞叹一句道具师傅的手艺真好、真用心。

但使用M16A2改装出的CAR-15，也说明了为什么电影中三角洲队员的CAR-15都是727型而不是723型的原因——换枪管、护木、枪托已经够花钱了，要是还要换上机匣，整把枪可能就只剩下下机匣是原装的了，那还不如直接搞一批M16A1来改装。

游骑兵所用的真-M16A2

三角洲队员所用的伪-727

加里·戈登的伪-733，由于它的假消声器妨碍了SURE-FIRE 6P的正常安全，道具师干脆用胶布和扎带把它固定在护木上的

上面两把是普通的M1A喷漆后的道具，下面那把就是兰德尔·舒加特所用的伪-M14，加了一个假快慢机

描绘加里·戈登和兰德尔·舒加特尝试保护超级64坠机地点的战斗场面的油画，画家准确地画出了戈登所用的CAR-15是安装OPS 3RD消声器的723型卡宾枪，提把上是AIMPOINT 5000红点镜，舒加特使用的是同样安装AIMPOINT 5000红点镜的M14，飞行员杜兰特手上拿着MP5A3。

在2003年撰写本文时，我未能查证出是否当时的三角洲队员是否确实使用Aimpoint Comp M2瞄准镜，但电影中却成了仅次于PRO-TEC盔以外的第二辩认标志。所有的三角洲队员的727型、M733上都有Comp M2，就连戈登的M14上也有。究竟是事实还是Aimpoint公司提供了赞助就不知道了。不过据说PRO-TEC是电影赞助商之一。舒加特和戈登在“超级64”坠机地点的战斗简直就是为Aimpoint公司卖广告，只见他们两人一个用M733，一个用M14，都安装了Comp M2，面对涌上来的索马里人，根本不用仔细瞄准，左一枪一个，右一枪一个。说不定那些钱包里只有两、三百美元而又想给自己的长枪买个瞄准镜的老美看到这一幕时心里一定在想：哇！！Comp M2红点镜果然名不虚传，连M14那样又长又重的步枪都可以快速瞄准，我也买啦！！！

在电影上映数年后，越来越多退役人员在互联网上公开一些当年的照片时，在这些照片里发现，当年游骑兵特遣队确实装备了Aimpoint的瞄准镜，但那是3000型和5000型。而且Aimpoint Comp M2红点镜其实在1995年3月才开始发售（美军采用后定型为M68 CCO）。可能是道具公司不想费时间去还原当时的道具，也可能就是因为收了Aimpoint公司的广告费所以得给他们当时的主打产品做宣传，所以Comp M2就穿越了。

不过这电影里赞助商说了算的不仅仅是红点镜，片中大量出现黑鹰公司的防弹衣、战术背心等各种装具，虽然黑鹰公司在1994年才成立，但他们是赞助商啊。

从电影中的“M249 SAW”的枪管上没有护热罩、及骨架型枪托，看起来很像是早期型M249。但其护木的形状并非美军M249的护木，倒像是M249的原型——FN Minimi。另外电影中还采用了一种很少见的200发圆形弹袋，跟以色列奈格夫机枪的弹袋很相似。根据历史照片，当时美军使用的M249已经是塑料枪托和带枪管罩的量产型，可能是因为这家道具公司只有这一款Minimi的道具枪吧。

【历史照片】游骑兵特遣队的照片，图中可看到他们的M249已经是安装塑料枪托的量产型

M60通用机枪是当时支援火力之一，原计划就是由4架黑鹰在奥林匹克酒店的四角悬降士兵布置M60和M249机枪小组以组成防御阵地。现在除少数部队仍然装备M60外，大多数的M60系列已经被M240系列代替了。但根据原著及历史照片，当年确实使用了M60。电影中的游骑兵的M60射手尼尔森（Shawn Nelson）跑动中时，会把一个尼龙袋挂在枪身下方，用来兜住弹链。可能是因为在1993年时还没有像海豹那样使用专门的M60随枪帆布弹链包。另外，电影中还有几处索马里民兵使用M60的镜头。另外，现实中游骑兵特遣队所使用应该是M60E3，而非M60。

【历史照片】两名游骑兵机枪手Brian Heard和David Floyd，分别使用M249和M60

【历史照片】游骑兵特遣队的照片，地上的两挺机枪分别是M240G和M60E3，显然历史上不仅仅只使用过M249和M60

M2HB是美军车队的重要火力，士兵们称之为“50枪”，这种.50BMG口径的武器威力强大，安装在HUMMV车顶使车队能横扫一切挡道的敌人。不过由于HUMMV的车体只是用铝合金制成，虽然结构很结实，但却没有防弹能力，因此车队在来自四面八方群众武装乱枪扫射下而伤亡惨重，而在车顶上无遮无掩的50枪手则更惨。事后美军吸收了索马里的教训，才研制了防弹的装甲型HUMMV——M1114。

50枪手多明尼克·皮拉（Dominick Pilla）军士被一发子弹打死的一幕，他是当天行动中第一名被打死的美军。

其实电影中的美军车队还少了一样重要的武器，在包括原著在内的资料中都有提及到Mk19自动榴弹发射器，当时的美军车队多次被索马里民兵和平民组成的人堆挡在路中，就是全靠M2HB和Mk19的夹击火力在人堆中撕开一个个出口才得以逃生，但如果将这种血腥场面照搬上银幕，恐怕会有损“世界警察”的光辉形象吧，估计就是出于这种原因电影中就少了Mk19这种重要的道具。

【历史照片】这是一个游骑兵狙击小组，背景HUMMV车顶的Mk19和前面的士兵手上的巴雷特M82A1都是没有在电影中出现的武器。注意悍马车上的一个细节：在1993年，装甲型悍马还未装备（事实上正是吸取哥特蛇行动的经验，才研制和装备装甲型悍马），当时游骑兵们是在车门和车尾绑上后备的防弹衣及沙袋来提供防护能力，因为普通悍马车只是个薄皮铝合金的轻型车，完全没有防护能力。但车尾捆上沙袋后，尾门就无法即时打开。

【历史照片】同样是游骑兵，照片中使用的均为柯尔特727型卡宾枪而非M16A2步枪，悍马车顶上也是MK19，尾门上也是捆绑了沙袋

电影中多处出现了M203榴弹发射器（但有个别镜头中出现的是民用的37mm CM203，可能是这家道具公司没有足够的40mm M203道具），但这种武器射击的场面并不多，最紧张的一个就是士兵格里姆斯（Grimes）与两名操纵武装车上的索马里机枪手比赛装弹速度的镜头。事实上，在原著中记载这一段的战斗过程倒是比较单调的：当尤瑞克看到两名索马里枪手用一挺用架设在地面上的重机枪封锁了整条街道，于是就以一辆大众汽车为依托，先是用自己背着的M72反坦克火箭筒射击那两名枪手，但并没有消灭他们，然后他又拿出另一支火箭筒，但发射筒变形拉不开，于是他就装了一发40mm榴弹，用M203一炮消灭了这两名索马里枪手。电影中，这个镜头换到格里姆斯身上。

Cobray公司（前身SWD）生产的CM203，实际上是由37mm照明弹/信号弹发射器改装成与M203外形近似的武器，专门用来给民间枪迷过瘾用的，因为信号枪算是民间户外用品，购买武器或弹药都比较容易。与上图的M203比较，首先是CM203在扳机上方多了一个待击拉柄及其活动槽，其次是发射器枪管与M16护木之间连接部位的细节不一样。

但在此处出现一个穿帮画面：格里姆斯在第一发没有打中目标时，退出弹壳重新装填第二发，但退出来的却是带着弹头的完整榴弹

【历史照片】图中左边这名游骑兵的M16A2/M203在枪管上还夹了一支战术灯，这也说明并非只有三角洲队员才使用战术灯。另外右边的游骑兵使用一把折叠枪托的雷明顿870

电影中也经常出现背着M72反坦克火箭筒的士兵，但发射镜头都是只有一个，射中了一辆武装车。

与LAW类似的还有三角洲队长桑德森（Jeff Sanderson）军士长背上的那把没安装枪托的雷明顿870，这把霰弹枪只在进攻目标建筑时开过一枪（公映版中连这一枪都剪掉了），然后全场背在肩上没用过。无论是原著还是后来公开的桑德森真实原型保罗·贺威（Paul Howe）的照片，在当时他其实使用的是挂在727型卡宾枪枪管下面的截短型870“万能钥匙”（Masterkey），为什么电影中会改成单独使用的长枪管870型就不得而知了。也许导演觉得让演员从头扛到尾会太累吧。不过在历史上，当时也确实有游骑兵背着870霰弹枪。

公映版中被剪掉，导演剪辑版中重新加上去，雷明顿870唯一的开枪镜头

桑德森原型保罗·贺威（照片中唯一没打码的人）在哥特蛇行动时的照片，他是把霰弹枪挂在M723的枪管下方，玩过《三角洲特种部队》系列的玩家可能会记得这把Masterkey吧

【历史照片】图中这名游骑兵除了使用M16A2，还携带了一把固定枪托的雷明顿870霰弹枪

游骑兵的手枪是M9，电影中出现的镜头不多，比较明显的两个镜头，一个HUMMV司机向车外射击，另一个是著名的“索马里长跑”中有一名士兵拿在手上跑。原著中对M9的记载也不多，但这把半自动手枪在面对从四面八方不断涌现的敌人时也起到一定的作用，例如在护送车队的士兵在打完一个M16弹匣后，一只手在换弹匣，同时另一只手用M9手枪继续射击涌现的敌人。

电影中三角洲队员的手枪是M1911，表现M1911射击的场面就比M9要深刻得多。主要是电影中的三角洲队员们用手枪也用得太历害了。虽然美军早已用M9取代M1911，但美国人对这把.45口径的手枪仍然情有独钟，M1911仍然是一些执法人员或军人的自卫首选。不过电影中的1911是政府型M1911A1的标准造型，而根据各种资料，事实上当时三角洲队员所使用的1911并不是标准的M1911A1，而是由自己的军械人员用一些比赛级零件组装起来的，算是半手工定制枪。在1990年代初期，三角洲突击队的1911式多数是用Caspian公司的底把和套筒和KINGS公司的比赛级枪管。

在“超级64”坠机地点的战斗中，两名三角洲队员用手枪和步枪交替射击

存放在布拉格堡的空降和特种作战博物馆中“哥特蛇行动”专区里当时三角洲队员所使用的1911手枪，为直握把、海狸尾、空心击锤造型，这与海军陆战队的MEU手枪造型接近，并不是M1911A1的标准造型。

在原著中提及到飞行员的自卫武器是MP5K，另外还有一把手枪（M11/SIG SAUER P228）和一把刀，而电影中出现的都是旧式护木的MP5A3，包括救援“超级61”的MH-6飞行员和“超级64”的飞行员杜兰特。不过在一些历史照片中，也确实看到有黑鹰机组是使用MP5A3的，在布拉格堡的空降/特种作战博物馆里存放的当时飞行员所携带自卫武器的展品也是MP5A3。

原著中提到杜兰特是靠在一棵小树上射击矮墙后的索马里人，他的MP5K曾经两次卡壳。他还有一把手枪和一把小刀，但没有用上。

【历史照片】“超级65”机组，飞行员手上的冲锋枪是MP5而不是MP5K

布拉格堡的空降和特种作战博物馆中“哥特蛇行动”专区里存放的飞行员自卫用的MP5A3

电影中投掷手榴弹的动作也成了三角洲队员和游骑兵战技水平的对比：游骑兵投掷两个M67都无法消灭近距离目标，而三角洲队员像个超级棒球手一样把一个M67投进远远的窗户里。在原著中也记录了一些索马里人使用手榴弹的情节，有一些演索马里枪手的摩洛哥群众演员也在腰间别着手榴弹，但电影没有安排索马里人使用手榴弹的镜头。另外在许多三角洲队员炸毁直升机或车辆的场面中都是使用Mk3A2进攻型手榴弹（有网站认为是AN/M14铝热燃烧手榴弹，但我从弹体细节来判断，仍然认为是Mk3A2进攻型手榴弹）。但在最后一幕胡特（Hoot）准备单枪匹马去寻回队友遗体时，往背心里塞了一个浅蓝色弹体的手榴弹，这个才是AN/M14。

另外电影中在出发前作准备时，三角洲队员把手榴弹的保险销拨掉然后又用胶布缠上，早期的说法是说为了便于在战斗中单手投掷手榴弹，因为用牙咬掉胶布比咬掉保险销要方便得多，但仔细看电影画面会发现保险环仍然插在手榴弹上。其实这种做法在美军野战手册FM3-23-30内有提到，这主要是在机降行动中的安全需要，而非方便操作。其具体操作方法是：在去掉储运保险后，用胶带把保险环和保险柄固定在弹体上，并把胶带末端回折，方便在使用前能迅速撕去。由此可见，电影对实战中的程序考证还算是非常周全的。

Mk3A2和M67手榴弹，在被剪掉的冲进目标建筑镜头中还有使用震撼弹的镜头，但在此画面中没有出现震撼弹

【历史照片】上世纪90年代三角洲队员所使用的AWS Strike胸挂弹匣包的照片，图中看到在电台包内侧的弹匣包外面，捆绑了两枚AN/M14铝热燃烧手榴弹。而电影中演员所穿的黑鹰胸挂的弹匣包上是有掩盖的

电影中出现的夜视器材主要是两种微光夜视镜，步兵使用的便携式夜视镜是AN/PVS-7，而飞行员所用的则是AN/AVS-9。

不管是电影还是当时的事实，“小鸟”和“黑鹰”上的M134都为地面提供了强大的火力支援。“黑鹰”在很多电影上都出现过，而AH-6和MH-6这两种“夜间猎人”的独家装备则是第一次在电影上露面。电影中M134的火力令人印象深刻，事实上很多增援的索马里武装就是在半途上被M134的弹雨所截杀，大大减轻了地面美军的压力。

电影刚上映时，曾在网上见过讨论，有人说为什么在防守“超级64”时不使用直升机上的M134压制索马里人，他们是没注意到这个镜头中的枪管都已经变形了。

不过如果枪管能弯成90度，也许可以把枪竖起来射击，这样就可以360度横扫一切了

，当然，前提是直升机仍然能为机枪供电

与其他战乱国家一样，AK步枪是索马里交战各方的主要武器，电影中也出现了大量的AKM（绝大多数是折叠托的AKMS），不过细心的观众会发现这部电影中的AKM都是中国生产的冲压机匣型56式冲锋枪（绝大多数是折叠托的56-1式）。中国在1970年代未曾给索马里供应苏式武器，虽然也有其他国家的AK，但剧组只使用56冲，是因为合作的这家道具公司有大量的56-1冲锋枪的道具枪，所以图省事不再找其他款式的AK道具枪吧。何况大多数观众都只知道这是一把AK而矣。

由于大多数民兵都没有接受过正规的射击训练，只会拿起枪来乱扫一通，所以命中率很低，这也是为什么100多名美军士兵被成千上万人分割包围却只有19人阵亡的原因。

索马里民兵还有几处使用RPK轻机枪的镜头，其实那些RPK是前南斯拉夫/塞尔维亚生产的M72轻机枪。

可能是本片中唯一一把56式冲锋枪，使用此枪的民兵先是被杜兰特用M733的最后一发子弹打死

然后另一个民兵捡起这把56冲给了杜兰特一枪托，如果是56-1的折叠托，揍起人来可能没那么顺手吧，所以全片唯一的一把56冲就要用在这个情节中

这个反派主角在领枪时选了一把AKS-74U，这种枪中非洲黑市上也比较难得（难得的主要因为是非洲有大量的7.62x39子弹，却缺少5.45x39子弹）

电影中有几处出现RPK的镜头，其实这也不是前苏联的RPK，而是保加利亚生产的锻压机匣RPK，所以枪托和护木都有点怪

电影里还在武器黑市上出现了一挺PK（注意枪管上的纵槽，这不是PKM），但没有使用的镜头

电影里出现了一把索马里人的手枪，这把手枪可能是苏制TT-33或中国54式，不过原著里根据杜兰特的回忆，舒加特是在一次持续2分钟的齐射中被打死的，具体情形他看不到。

看起来好像空仓挂机，但套筒后坐距离只有正常的一半，所以可能是拍摄过程中卡壳了，但剪辑师没有把这个镜头剪走，反正一般观众也看不出什么来

索马里民兵武装也有使用G3A3步枪，出现的镜头不多，而且往往是一闪而过，因此很容易被忽略。另外还有几种容易让人误会是西班牙赛特迈自动步枪的画面，但实际上是安装了旧式护木的早期型G3。赛特迈的机匣、照门、弹匣与G3是不一样的，从这些细节就能看出来。

电影里至少出现了4处M16A1的镜头，似乎没发现战斗中使用的画面。

RPG是“手持式反坦克榴弹发射器”（Реактивный противотанковый гранатомет）俄文缩写的罗马化，不过英语国家经常把它解释成“火箭推进榴弹”（Rocket propelled grenade），这样缩写正好也是“RPG”，无论哪一种译法都是字面意思的硬译，实际上就是火箭筒。翻译讲究“信达俗”，如果只纠结单词字面意思反而令初入行的军事迷摸不着头脑。俄国制的RPG有多种型号，而本片中所指的RPG是RPG-7型，事实上这些RPG-7的仿制国很多，不一定都是俄国货。本片中的RPG-7道具有两类，一类可能是苏联原装货（或细节与原装差不多的其他东欧国家仿品），另一类则是中国生产的69式

RPG-7是索马里武装最主要的“大杀伤力武器”，用火箭筒打直升机是阿富汗游击队对抗苏联直升机时发明的，由于便携式反坦克火箭的速度慢、射程近、精度差，用来打直升机不容易，需要通过严格训练，而且火箭大仰角发射时的尾喷焰在地面反射后还会令射手及周围的人受伤（RPG-7尾喷口后20米范围内都是危险区），需要事先做一些准备工作，例如在地面上挖一个大坑或在尾喷口上焊一个角铁来折射尾喷焰。由于没有便携式防空导弹，索马里人的RPG-7是唯一能对拥有装甲防护的“黑鹰”产生威胁的“先进”武器。不过用RPG-7当防空武器的确不太好用，飞行速度慢，射击精度又低，所以当时索马里人发射了大量的火箭，在空中构成严密的火网，以至于所有的飞行员都要不断改变飞行高度和姿态，但还是有4架直升机被击中，其中两架坠毁，另外两架成功迫降。但还有大量没有击中目标的火箭弹落到地面上毁坏了一些建筑，甚至造成一些索马里平民的伤亡。

RPG-7的有效射高图，可以射击990英尺（约300米）高的移动目标或1650英尺（约500米）高的静止目标。

从橙红色隔热套筒上的纵向散热槽判断，这支RPG是国产的69式“四零火”

索马里人主要的重型武器就是这种在后面装有一挺重机枪的小型卡车，这种打了就跑的“技术装备”是在战乱的非常国家是非常流行的，电影中的卡车上的重机枪有一部分是苏制的德什卡12.7mm重机枪（从方形的受弹机盖判断这是DShKM型），另一部分则是M2HB，这些武装车对美军构成很大的威胁，直升机是对付它们最有效的武器。

电影中有一段索马里民兵使用SPG-9无后坐力炮（17年前撰写本文时我曾误以为是B-10）的画面，后来被三角洲队员胡特带人抢了过来，把第一反角给反杀了。原著中没有提及这件事，在三碟装DVD版的花絮中也说根本没这回事，安排这个情节完全是为了达到戏剧效果。